Negocie com Tradutores bem avaliados

Heber da Silva

Sou tradutor de textos desde 2013. Trabalho com traduções simples, técnicas e acadêmicas. Também tenho experiência com tradução de abstracts de textos acadêmicos para o inglês. Além disso, traduzo legendas para o português desde o inglês e espanhol. Trabalho eventualmente com transcrição de textos também. Sou formado em Letras e tenho um mestrado em Estudos Latino-Americanos, que fiz nos Estados Unidos. Além disso, iniciei um mestrado em Linguística Hispânica também nos Estados Unidos. Nos 4,5 anos em que morei nos Estados Unidos, tive que ler textos em ambos os idiomas além de interagir com falantes nativos de inglês e de espanhol. Tudo isso ajudou a melhorar as minhas habilidades como tradutor, além de impulsionar a minha fluência em ambos os idiomas.